Datenschutzerklärung des Abwasserverbands Flörsheim

(Stand: April 2026) 


1. Verantwortlicher

Abwasserverband Flörsheim

Erzbergerstraße 14, 65439 Flörsheim am Main

Telefon: +49 6145 955-326

E‑Mail: [email protected]

Der Abwasserverband ist eine öffentliche Stelle im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO.

2. Datenschutzbedenken

Sie erreichen uns unter:

E‑Mail: [email protected] (Postanschrift wie oben)

3. Hosting der Website (Jimdo)

Unsere Website wird über die Jimdo GmbH, Stresemannstraße 375, 22761 Hamburg, gehostet.

Jimdo verarbeitet beim Aufruf der Website automatisch folgende Daten:

  • IP‑Adresse
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Browsertyp und Version
  • Betriebssystem
  • Referrer‑URL
  • aufgerufene Seiten

Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website bereitzustellen und die Systemsicherheit zu gewährleisten.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO i. V. m. § 3 HDSIG (Wahrnehmung öffentlicher Aufgaben).

Mit Jimdo besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

4. Verwendung von Cookies / Consent‑Tool

Unsere Website verwendet ausschließlich:

  • technisch notwendige Cookies (Jimdo‑Systemcookies)
  • Cookies, die erst nach Einwilligung für Google Maps gesetzt werden

Zur Verwaltung der Einwilligungen wird ein Cookie‑Consent‑Tool eingesetzt. Dieses speichert Ihre Auswahl lokal im Browser.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (Pflicht zur Einholung von Einwilligungen) Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung für optionale Dienste)

5. Einbindung von Google Maps

Auf unserer Website ist eine Karte von Google Maps eingebunden. Diese wird erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung geladen.

Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Beim Laden der Karte werden u. a. folgende Daten an Google übertragen:

  • IP‑Adresse
  • Browserinformationen
  • ggf. Standortdaten
  • Cookies von Google

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über das Cookie‑Banner widerrufen.

6. Kontaktaufnahme per E‑Mail

Wenn Sie uns per E‑Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, E‑Mail‑Adresse, Inhalt der Nachricht) zur Bearbeitung Ihres Anliegens.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO i. V. m. § 3 HDSIG (Wahrnehmung öffentlicher Aufgaben)

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Aufgabenerfüllung nicht mehr erforderlich sind.

7. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben folgende Rechte:

  • Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten
  • Berichtigung unrichtiger Daten
  • Löschung, sofern keine Aufbewahrungspflichten bestehen
  • Einschränkung der Verarbeitung
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung aus besonderen Gründen
  • Widerruf erteilter Einwilligungen
  • Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde

Zuständige Aufsichtsbehörde: Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Gustav‑Stresemann‑Ring 1, 65189 Wiesbaden

8. SSL‑Verschlüsselung

Unsere Website nutzt eine SSL‑/TLS‑Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am Schloss‑Symbol in der Browserzeile.

9. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden gelöscht, sobald:

  • der Zweck der Verarbeitung entfällt oder
  • gesetzliche Aufbewahrungsfristen abgelaufen sind.


10. Weitergabe von Daten

Eine Weitergabe erfolgt nur:

  • an Jimdo (Auftragsverarbeitung)
  • an Google nach Einwilligung (Google Maps)
  • an Behörden, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind

Eine Übermittlung in Drittstaaten findet nur im Rahmen der Google‑Maps‑Einbindung statt.

11. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung wird bei Bedarf aktualisiert, wenn sich technische oder rechtliche Änderungen ergeben.